此次裁員風波，與開拓者新老板鄧頓有著千絲萬縷的聯(lián)系。在2025-26賽季，鄧頓成功完成了對波特蘭開拓者隊及其所屬商業(yè)集團的收購大業(yè)。一朝成為球隊實際掌控者后，鄧頓雷厲風行地啟動了管理層重組計劃，同時大力推進開支削減行動。

截至目前，球隊已經完成了多輪崗位精簡工作，楊瀚森的翻譯只是其中之一，據(jù)統(tǒng)計，開拓者此次裁員人數(shù)多達70名。

球隊老板鄧頓在談及此事時，發(fā)表了自己的看法：“只有當人們始終保持忙碌且富有成效時，他們才能真正收獲快樂。而且，眾所周知，員工數(shù)量過多往往會引發(fā)各種各樣的麻煩。在我看來，波特蘭此前的員工數(shù)量實在是超出了合理范圍。事實上，我經營球隊這門生意的方式，和在座各位經營其他生意并無二致。”

對于翻譯離開開拓者這一事件，不少球迷樂觀地認為這并非壞事，甚至覺得翻譯可以借此機會回國大展身手。但實際上，翻譯只是不再受雇于開拓者隊，并非就此與楊瀚森分道揚鑣。

據(jù)翻譯本人透露：“開拓者提前告知我，他們不會繼續(xù)雇用我了。不過，楊瀚森這邊還有諸多事務需要我?guī)兔μ幚恚晕乙琅f會陪伴在他身邊。”

從某種意義上來說，這其實是一件好事。要知道，大多數(shù)自幼投身體育事業(yè)的運動員，在生活方面都需要有人協(xié)助打理。正如翻譯所說，楊瀚森在當?shù)氐姆慨a租賃、車輛租賃，以及水電費用繳納、銀行卡辦理、與當?shù)乜头贤ǖ雀鞣N瑣碎事務，都由翻譯一手操辦。如此一來，楊瀚森作為運動員，便能夠心無旁騖地專注于提升自己的競技水平。

另外值得一提的是，目前已確定楊瀚森將回國參加世預賽第三窗口期的比賽。這對于廣大球迷來說，無疑是一個令人振奮的消息。大家完全可以滿懷期待，靜候楊瀚森在NBA學的精彩表現(xiàn)。屆時，楊瀚森、王俊杰等在海外接受訓練的球員們將悉數(shù)歸來，或許在不經意間，中國男籃就將告別那個青黃不

新聞資訊

迪班薩：我最喜歡杜蘭特，但他們給我的選秀模版是麥迪

北京時間5月30日，NBA選秀狀元熱門人選AJ-迪班薩在接受采訪時表示，自己最喜歡的球員是杜蘭特，但人們給他的選秀...

明年籃網總冠軍4秒前

再見，楊瀚森，開拓者動手裁員了

近期，楊瀚森翻譯離職一事在籃球圈鬧得滿城風雨，然而實際情況和大眾所猜測的大相徑庭。不少球迷滿心以為，翻譯選...

戈登給韋德的扣籃打了9分后說11秒前

小克倫克：在巴庫目睹球隊慘敗切爾西后，我跟我爸說我們必須做出改變了

阿森納聯(lián)合主席約什-克倫克近日在接受TA采訪時回顧了俱樂部過去數(shù)年的重建歷程。他透露，2019年歐聯(lián)杯決賽慘...

你說都對3分鐘前

安東尼戈登轉會巴薩，7000萬英鎊交易因文書延遲官宣

安東尼·戈登以7000萬英鎊從紐卡斯爾轉投巴塞羅那的交易即將確認，但官宣被推遲了。這位英格蘭邊鋒已完成體檢...

我看你就是欠收拾3分鐘前

最多5年2.16億！這是火箭能給阿門的全部，三年短合同才是最優(yōu)解

休斯敦火箭隊在今年夏天處理阿門-湯普森的問題時面臨著一個難題，那就是阿門在今年夏天有資格從火箭隊獲得一...

快樂的阿蘭那行者4分鐘前

鉆石賽女子100米欄：吳艷妮13秒06，劉景揚13秒26，均創(chuàng)賽季最佳

體育播報05月23日宣 世界田聯(lián)鉆石聯(lián)賽廈門站女子100米欄決賽，吳艷妮跑出13秒06排名第8，劉景揚跑出13秒26排名...

清純基地4分鐘前

個人最好成績！鉆石賽女子200米：17歲陳妤頡跑出22秒84，排名第7

體育播報05月16日宣 今日長三角國際田徑鉆石賽女子200米大戰(zhàn)，17歲的中國選手陳妤頡跑出22秒84排名第七，刷新個...

就是喜歡妮5分鐘前

WTT美國大滿貫雙打參賽名單：孫穎莎、王楚欽、林詩棟出戰(zhàn)

體育播報5月21日宣 WTT美國大滿貫2026將于2026年6月26日至7月5日在加利福尼亞州洛杉磯市安大略會議中心舉行...

毛發(fā)醫(yī)生李丙雙5分鐘前